《咬文嚼字》盯上郎咸平：怎能用“红火”形容惨剧

教师之友网

《咬文嚼字》盯上郎咸平：怎能用“红火”形容惨剧2012年05月01日

来源：晨报 作者：刘婷



晨报讯（记者 刘婷）有“语林啄木鸟”之称的《咬文嚼字》杂志今年推出“围观名家博客”活动，咬嚼网络语文。5月“围观”的是著名金融专家郎咸平。
杂志表示，郎咸平对于一些意义相关或相近的词语缺乏辨析。比如《保障房能解决楼市困境吗？》一文说：“住建部说2011年计划要完成1000万套保障房建设，而且给各省市也都下了‘军令状’”，显然混淆了“军令状”与“军令”的区别。“军令状”，即接受命令后所写的保证书，表示不能完成任务，愿受严厉处分。“军令状”是下级写给上级的，而上级下达给下级的是“军令”。再比如《中国企业没戏吗？》中说：“我就以最近闹得红红火火的富士康为例”，杂志表示“红火”一词形容兴旺、热闹、热烈。“红红火火”是“红火”的叠音，二者意思一致。富士康公司连续发生12人跳楼身亡事件，无疑是人间惨剧，怎么能用“红红火火”形容呢？杂志还指出，郎咸平在《巨损7000亿：谈判水平不如百年前琦善！》中说：“最后大清王朝派出首席谈判代表琦善签订了《南京条约》……”其实签订《南京条约》的谈判代表是耆英、伊里布。