活着姓金 死后姓刘

教师之友网

浙江一村庄流传奇怪习俗：活着姓金 死后姓刘2012年11月27日

来源：钱江晚报 作者：张苗






俗话说“行不更名，坐不改姓”，在重视寻根溯源的中国传统中，姓氏起到的作用不言而喻。
然而，在金华有一群姓金的人，每年都会进行一次祭祖，在这些金家人的宗谱上，写的却全是刘姓的名字。
除此之外，在他们离世后，墓碑上刻的也是“刘某某”的名字。
这种活着姓金、死后姓刘的古老习俗，被称为“活金死刘”。
在金华流传着一个古老而奇怪的习俗
活着姓金，离世姓刘
义乌红峰村是金华保留“活金死刘”风俗最完整的村子之一
现实
义乌红峰村人是典型的“刘金氏”
义乌大陈镇红峰村居住着1500多个村民，他们中有1000多人是金姓。
红峰村是金华境内保留着“活金死刘”这个风俗最完整，“刘金氏”人数最多的村子之一。
“金刘不分家。”这是79岁的红峰村老年协会会长金友清最爱说的一句话。
这几年，村里的老人一一离世。为了让后人更好的传承这个习俗，红峰村从今年4月开始着手编写起了宗谱。
村里现存的宗谱还是民国丙戌年间完成的，名字就叫做《刘金氏宗谱》。
金友清告诉记者，除了红峰村，在义乌后宅、清口，还有东阳、诸暨、天台也有很多村子都住着“刘金氏”，与他们一样，依然保持着“活金死刘”的传统。
“每年春分，我们都会一起祭祖。”金友清说。

教师之友网

传说
关于“活金死刘”的两个版本
关于村里“活金死刘”的风俗，金友清记录了两个版本的传说。
传说之一：刘秀为躲避追兵改姓金
首先，这个习俗和刘秀有关。这也并不奇怪，这位东汉王朝开国皇帝在金华的故事不少。西汉末年，王莽篡权建立新朝，但是王莽的改制以失败而告终，天下大乱。身为一介布衣却有王室血统的刘秀，在家乡乘势起兵。刘秀起兵失败后，就逃到了现在金华的区域。
在一次逃亡中，孤身一人的刘秀看到田间小道边有一顶帽子，上面绣着一个“金”字。于是，他灵机一动，捡起帽子跑进了田间装作劳作的样子。
当王莽的追兵抓住他盘问时，刘秀指着头顶的帽子回答：“我不是刘秀，我姓金不姓刘。”
之后，刘秀为了保命，就改姓为“金”在这里生活了一段时间。
而其子孙为了表明刘氏血统，死后在墓碑上标明了祖宗的姓氏。
传说之二：避讳吴越国王钱镠改姓金
另外一个传说，对于这支“刘金氏”的传承有了更具体的追根溯源——西汉中山靖王刘胜之后。
刘胜是汉景帝的庶子、汉武帝的哥哥，蜀汉皇帝刘备第十三世先祖。刘胜在历史上的名气很大程度是刘备“造势”造出来的。
在居无定所流落中原的日子里，刘备自称“中山靖王之后”，和汉献帝刘协翻族谱一看，便占到了“刘皇叔”的便宜。
刘胜后裔大多聚集在浙江这带，到了五代十国时，钱镠(liú 音同刘)建立了吴越国。这位吴越国王在政治经济上很有作为，“上有天堂，下有苏杭”的美誉就是从他手上建起来的，所以在民间人气很高。为了避讳他的“镠”字，这批刘姓人便改姓了“金”。
当然，改成“金”也是有讲究的，繁体字“刘”，由“卯”、“刀”、“金”三部分组成，去掉“卯”和“刀”，就是“金”。
这个传说，相比于刘秀避难来说多了更多的细节和渊源，还有另外的例子可以作证。
“在绍兴嵊州，石榴的发音像‘贼刘’，也是为了避讳钱镠，石榴就叫做了‘金樱’，到现在也是这个发音。”浙江师范大学人文学院历史系中国史硕士导师龚剑锋举了个例子。

教师之友网

争议
刘金是否就是一家人
让红峰村人颇为自豪的是，历史上著名的刘姓人物以政治人才居多。
“刘姓有王者气象，刘汉王朝构成了中华文明的第一个高潮。自此，中华民族之主体被称为汉人、汉族、汉字。他把奠基中华文明基础的重担交给了刘姓子孙。刘氏者，帝室之胄也，源于皇帝，至唐尧封子于刘，而刘姓始。”他们将这段话刻在了祠堂内的石碑上。
在金友清看来，除了刘姓在历史上可以大书特书外，金氏的历史同样故事很多。
“东汉皇帝会外嫁女儿、宫女到匈奴去和亲，其中就有一部分是姓金的刘氏后代。”金友清解释道，在与匈奴和亲的后代里，有的被汉朝刘姓皇帝赐姓金，有的子随母姓，跟着姓金，“后来匈奴灭亡，这些姓金的人又重新恢复了‘刘’姓。”
金友清总结道：“刘金是同族同宗，刘金不分家。刘金宗谱世系，辈份都相同。”
然而事实是否就是如此？龚剑锋给出了不同的看法：“金姓的起源很多。刘金不分家，针对‘活金死刘’传统的人可以说，但并不是所有金姓都来源于刘姓。”
“有地名取姓金：在汉朝时，西北有一个地方叫金城郡，当地人以这个城的名字作为自己的姓氏；有官名取姓金：三国时，有一个官职叫金曹，主要负责掌管货币、盐铁这些经济上的事情。这些都是金姓的来源。”龚剑锋举例道。