谁能告诉我修改如何加减

教师之友网

谁能告诉我修改如何加减                                             ——谈拙作《野地》修改

                                      蒲力刚

诗人写一首诗，能一次完成，且在艺术和思想上都无可挑剔的，必是天才。这样的人在诗史上，也凤毛麟角，所以很多大师也需要修改自己作品，何况我这样的庸才。而写诗难，修改诗更难，如重做夹生饭，再加多少水，掌握什么火候，更不好把握，更需要功夫。
《野地》之诗，应该是顺产，但顺产的不一定好，难产的不一定差。反之亦然。未修改前《野地》还是有野地气息的，气韵也较顺畅，没有太大的阻滞。但我对此诗不满意，我嫌它瘦弱，尽管它的指向还算丰富。原因之一是首节在天地的上下牙槽间  一些草，被风吹动的部分，已被，慢慢嚼碎  很开阔，这必要求第二节有更多的承载，历史的与当下的，所以我加入了石头，头颅，脊柱，于是第三节就不能无所事事，有第二节基础，手可以随便放入阳光，内心就延展开来，到最后虽苍茫，但苍茫中也透出夜色之鞭。这有宿命的悲哀，也有永恒的骄傲。
不过说实话，这首诗改的如何，我心里打鼓。我是不是把饭烧糊了，没了自然的香味。我改诗用的加法，内容加了，外延扩大了吗？我加上的东西，是不是多余，造作。我减掉了什么，加上了什么。失去的多，还是得到的多。谁告诉我修改该如何加减。



             《野地》

  修改前                           修改后

在天地的上下牙槽间                           在天地的上下牙槽间
一些草，被风吹动的部分，                     一些草，被风吹动的部分，
已被，慢慢嚼碎                               已被，慢慢嚼碎

散落在野地的牛羊                             散落在野地的牛羊，仿佛还是
仿佛还是多年前的                             多年前，滚落至此的石头
无论在上坡，还是下坡                         无论在上坡或下坡，它们的头
它们的头，都是深深低着                       都深深低着，脊柱却与大地平行

牧人无所事事，躺在                           牧人随便把手放入阳光，躺在
泥土温柔的触须里                             泥土的触丝，或先人的胡须里
看来来往往的云                               看云，来来去去
不知不觉熟睡——                             不知不觉，熟睡——

鞭子蜿蜒成梦里                               梦里幽深的河流
幽深的河流                                   蜿蜒成夜色之鞭，抽打着
                                             生死茫茫的，两岸

                                       
_______________________________________________________________________________

【部分评论】（你可以写出对修改前后的评价）                                   
     
◆ 营造的意蕴场不错，略调整一下细节会很棒 ( 隽土）
◆一组感觉有空镜头的技巧。空而不空，文字的背面，当是瞬时性的恍惚。中间两节，稍感薄弱点(黛安小暖）
开头阔大  结尾却收缩了  感觉不过瘾嘿
◆ 从物质空间的高低 到精神世界的外内 空间递进和镜头转换很到位（温经天）

◆ 木中巷: 力刚想要再现的画面有点苍茫。
        结尾更喜欢原来的。
◆ 萝卜: 结尾还是原来的好·
◆ 野子: 感觉3节略松，其它的都还好。不错，景后有物，喜欢。
◆ 温经天: 还是原来的味道好 呵呵



http://blog.sina.com.cn/s/blog_61b7ac130100hh4r.html