伊顿版《江南Style》 学生犀利自嘲

教师之友网

伊顿版《江南Style》 学生犀利自嘲

来源：广州日报 发布时间： 2012-10-22

伊顿公学的6名学生模仿《江南Style》（视频截图）。

伊顿公学的6名学生为《伊顿Style》拍摄“封面”。

鸟叔的《江南Syle》。（资料图片）

　　韩国流行歌曲《江南Style》风靡多国乐坛。如今，“骑马舞”刮进英国著名私立中学伊顿公学。伊顿学生仿照这首歌创作歌词，自嘲“伊顿Style”。相关视频发布到视频共享网站后，一时间成为热门话题。

　　伊顿版本：香槟当水喝
　　视频中共出现6名学生，十七八岁的样子。他们身穿黑色西式礼服，打着白色领结，戴着黑色墨镜，边大跳骑马舞边调侃校园生活。学生们在古老校园里跳来跳去，还把教师拉入镜头一同表演。
　　歌词中，他们自称“有伊顿范儿”，“我跟我的兄弟到处闲逛，脑子昏沉不知喝了什么，只要冒气泡就喝下去，我猜那可能是一瓶几百英镑的Moet（香槟酒），我们这里把它当水喝”，“这是我们的伊顿Style”。
　　歌词还嘲讽这所历史名校：“这是学校图书馆，我们能看到卢梭和伏尔泰的原稿。它就在那儿，我们毫不关心。”不过，学生们在歌词中承认伊顿人“失意、孤独、没有安全感”。
　　校长称赞 火爆网络
　　伊顿公学坐落于英国泰晤士河畔，与温莎城堡隔岸相对，已有500多年历史，培养了多名英国首相。校友中不乏王室贵族子弟、政经界名人。
　　校长托尼·利特尔观看视频后说，伊顿版《江南Style》确实由学校学生编排出演，他们全部17岁，学费一年3.2万英镑（约合5.12万美元）。英国《独立报》援引他的话报道：“我在视频被上传和流出前看过它。我认为这是有趣的自我诋毁，正是男孩们想要做的事。”
　　利特尔承认自己看得挺开心。他说，他知道这些年轻人最近在“策划”什么事，并且得到支持和鼓励，出演视频的教师也表示能参与拍摄“挺开心”。

　　利特尔认为，视频除了内容有趣以外，“还以机智嘲讽的角度，呈现公众对伊顿的印象”。伊顿版《江南Style》被上传至视频共享网站YouTube后，20个小时内点击量就超过4.4万次。视频还在微博客“推特”上被众多网民转载，火爆一时。