门罗：写一本书是为了让世界更好？我不理解

教师之友网

门罗：写一本书是为了让世界更好？我不理解

2014年01月26日

来源：新京报

爱丽丝·门罗，加拿大女作家，2013年诺贝尔文学奖得主。获得诺贝尔文学奖后甚为低调的加拿大女作家门罗，当地时间1月22日，通过网络视频直播的方式，与另一位女作家阿特伍德展开对话，吸引了很多粉丝在线观看。

玛格丽特·阿特伍德，加拿大著名小说家、诗人、文学评论家。

爱丽丝·门罗，加拿大女作家，2013年诺贝尔文学奖得主。

获得诺贝尔文学奖后甚为低调的加拿大女作家门罗，当地时间1月22日，通过网络视频直播的方式，与另一位女作家阿特伍德展开对话，吸引了很多粉丝在线观看。在这场关于文学的对话中，谈及笔下的人物，门罗说从没听过读者指责她书中的角色不够好，但阿特伍德则说的确会有人抱怨她笔下的人物不够善良。
【阅读】
门罗推荐《大湖国家的曾经和未来》
获得诺奖后，门罗的表现非常低调。由于身体原因，她本人也并未亲自前去领奖。除了一次视频采访，基本没有出现在公众视野中。因此，这场由google和兰登书屋促成的视频对话，更加被两位作家的读者所关注。
这场交流始于当地时间1月22日晚七时许，门罗位于加拿大的维多利亚市，阿特伍德则呆在了多伦多。视频中，两人均一头白发，带着颜色相仿的彩色围巾，看起来状态很好。两人交流的方式，是由阿特伍德主持，并向门罗发问，也许是因为不太熟悉视频交流的方式，门罗开始有些腼腆，不过随着谈话的进行她也渐入佳境。两人从1969年建立至今的友谊，也体现在这场对谈中。
阿特伍德向门罗提出的第一个问题是她最近看到的最喜欢的书是哪一本。门罗推荐的是《大湖国家的曾经和未来》（The Once and Future Great Lakes Country）。这是一本关于大湖国家文化、社会、经济、历史的著作，门罗说她之前都没有听说过这本书，直到一个好友推荐，她觉得这本书是一个很大的惊喜，“我非常非常喜欢读这本书。”
阿特伍德的第二问题则涉及了短篇小说的类型，她说有读者想知道为什么在上世纪五六十年代的加拿大，作家们写短篇小说多过长篇小说？
门罗说她写短篇小说是因为没有时间写长篇，而且当时的一些期刊也更倾向于发表短篇。
【创作】
很少听人说我的小说人物不善良
阿特伍德告诉门罗，有读者想知道为什么你笔下的人物不能更可爱，更善良一些？门罗说人不可能单纯的或好或坏，他们都是一个混合体，所以书中的角色总是无法令人满意的。阿特伍德问门罗，读者希望你的人物必须是好人这个想法，会对你造成困扰吗？有没有人抱怨你书中的女性角色太刻薄，太坏了？门罗笑着说不太多，因为没有太多人读过她的书，“通常读我书的人喜欢我写的，因为他们或许在其中发现了一些在其他地方不曾发现的东西，我很少听到人们说我小说中的人物不够善良、不够好，应该说完全没有。”
阿特伍德表示这是好事情，她认为只有无聊的书中的人物才会一直是个好人，门罗听了惊讶地问真的有人写过这样的人物吗？阿特伍德表示她也不清楚，不过的确有人抱怨说她笔下人物不够善良。
阿特伍德提到有读者表示门罗早期小说中人物都很有魅力，穿得很好，门罗听了表示惊讶，“我从来都没想到过这个问题，我写过她们的衣服吗？是的，我肯定会很自然地写到衣着，因为这是塑造人物的一部分。”门罗说自己在很长一段时间里都没有很满意的衣服，也许小说中的人物比起她是更幸运的，“实际上大部分人都错过了她们真正想拥有的东西，但从另一方面她们也会意识到，她们想拥有的那些不过是微不足道的。”
【变化】
写一本书是为了让世界更好？我不太理解

在谈话中，门罗除了回答读者关心的关于她创作的问题，也讲到了自己观察到的一些变化。她说过去很多人想读的书，是让他们感觉良好、感到快乐的书，“我不太能理解写一本书是为了让世界看起来更好的那种观念，我只想表达真正的理解，不过事情也在改变，现在人们似乎不太担心书中所谓的现实主义，不再担心置身其中。”
门罗也说她不会把现实生活中的人物直接写进书中，“那样会有点无聊，我想让角色更有趣一些，角色应该背叛实际的生活。”
“但你书中的人物总生活在同一个小镇”。阿特伍德说。
“的确”门罗表示，“一些人一生所见的都是一些相同的人，他们一辈子去同一个教堂，让他们期待、思考一些奇怪的、不同寻常的想法，的确是对他们要求太多了。”

教师之友网

■ 链接
闺蜜情
2013年，82岁高龄的门罗获奖，而门罗获奖之前，中国读者更熟悉的加拿大女作家是玛格丽特·阿特伍德。实际上阿特伍德与门罗是多年好友，她们都是在加拿大CBC广播节目出道，友谊始自1969年，当时门罗的小说集《快乐阴影之舞》与阿特伍德的诗集《循环游戏》一起出版。阿特伍德当时出外拜访，便睡在门罗家的地板上。同为加拿大女作家兼闺蜜，阿特伍德非常理解门罗写作过程的艰辛。她称，在上世纪六十年代，在加拿大出版小说是很困难的事情，很多加拿大人是从门罗开始阅读短篇小说的。
当天的对话中，阿特伍德和门罗也回忆起她们初登文坛的岁月。阿特伍德问门罗是否还记得当年给她们帮助的一个人，门罗说当然记得，“那时在加拿大很少有人相信我们，但他相信。他让我们被人所知，而且他从不放弃，如果他有一段时间没看到我的作品，就会问我究竟发生了什么事，我告诉他我还有孩子要照顾，他就会对我说那根本不是问题。”当年阿特伍德和门罗也就是在此人于CBC开办的一个栏目上出道，视频中阿特伍德回忆说也就是在那个栏目上她们第一次拿到那么多薪水，“当时的文学期刊大多都很小，一篇文章也许就给5美元，但CBC一次可能就会给50美元。”
■ 链接
阿特伍德入围克拉克奖
继去年的短名单全被男性作者占据后，2014年的阿瑟·C·克拉克奖将做出重要调整，即在短名单揭晓之前，会单独提名一份33人的女性作者名单，以供参考，希望一次展现女性作者在科幻小说领域所做的贡献。而玛格丽特·阿特伍德去年创作的新作《MaddAddam》名列其中。

《MaddAddam》讲述了一场巨大的洪水泛滥全球，消灭了大部分人类，几个年轻人想要慢慢恢复人类文明的故事，是一部反乌托邦小说。女性作者在科幻小说领域的地位是这几年被热议的话题，有关人士便说一个由女性做出巨大贡献的文学类型，现在却由男性占据。有鉴于此，今年阿瑟·C·克拉克奖组委会便做出调整，在四月的短名单出炉前，先提供一份单独的女性作者提名名单，“我们希望这一举动能对科幻文学中的女性作者有所助力”，阿瑟·C·克拉克奖组委会主席汤姆·亨特说。
实际上，玛格丽特·阿特伍德早在1987年便曾获得阿瑟·克拉克最佳科幻小说奖。阿特伍德以其多产和先锋实验手法享誉全球，女性主义的意识和主题贯穿其全部小说，而其今年能否再次获得阿瑟·克拉克奖？我们有所期待。
新京报记者 江楠 编译