每一本书中都藏着两个灵魂

教师之友网

原文地址：每一本书中都藏着两个灵魂作者：杜辉

http://dhmyf.blog.sohu.com  

   http://www.cptoday.com.cn/blog/html/duhui/article/46294.html

   原文发表在2011/5/16 新华书目报  社科新书目

杜辉   2011/5/7

     每一本书中都藏着两个灵魂，一个是文字的创作者“作者”，一个是这本书的设计师“编辑”。每本书都是作者和编辑心灵的具象化体现，一个人有什么样的思想，喜好，兴趣，价值观，意识形态，知识眼界，都会有形无形的体现在他的书中。就会形成一种看不见的风格体现在文字的点点滴滴，体现在书的每一个细微环节之中。

     每本书的内容，不管是著作，编著，还是翻译也好，都会体现作者本人的一种知识深度，处事哲学，兴趣爱好，人生目标。所以有“诗以言志，书以载道”之说。

著作之书，作者把自己的观点，才学，认识，经验灌输在句句文字之中，希望能够传播自己的思想，学说，价值观。希望能够得到世人的认同与共鸣，希望可以获得别人的关注，可以传世育人；文学之书，作者把自己的人生经历，思想体会，理想憧憬，融入到自己所架构下的虚拟世界中，让大家感同身受，通过故事的嬉笑怒骂，去体会那隐藏在背后的人生百味；编著之书，作者用自己的逻辑，知识架构，去编排内容，组织文章，罗列资料；译作之书，作者用自己的认知先去理解消化原著的思想精髓，再用自己的语言风格为读者加工出一部有深深译者印记的方外之作。

不管书的内容是优劣，是否有见地，是否有价值，这都是作者自身素养的一种体现。内心宏大之人，写出的也定有宽大的视界，深邃的思想；内心精细之人，写出的也定会有细巧，精致之处；内心空洞之人，写出的会是表面之谈，不切实际，空泛无物；内心自大无知之人，写出的也必是自鸣得意，无人附和的小家之作，片面之言。所以在动笔写作书稿之前请先深思熟虑，因为每部书稿都是自己的一面镜子，都会让世人看到自己，这个自己也许是潜意识里自己都不曾注意的一面，但是会在文字中无形的暴露。

如果把每本书比喻成人，作者是一本书的血肉，那编辑就是每本书的躯壳，外表。这个人是否美艳动人，是否器宇轩昂，是否有一种特有的气质吸引别人，那就是编辑思想智慧的具象化。从图书的选题设立，到锁定读者群体，然后设定价格，设计风格，编排板式，封面设计，推广宣传。每本书都是一个编辑待嫁的女儿，她会精细打扮这位新娘，会为她量身定做美丽的婚纱，会为她寻找如意郎君。每本书都凝结了一位编辑的心血，都是一个编辑思想，知识，审美，价值观，对人性认识的一个展示舞台。所以在策划一本书时，请认真，请仔细，请用心，每本书就是自己素养的一个体现，一个好女儿也需要一个优良的遗传和教育。也需要一个有责任心的母亲。

所以说每本书中都藏着两个灵魂。一个灵魂藏在了字里行间，在每一个标点，在每一个段落都有他的影子。另一个灵魂藏在了书名之中，在封面的每一个文字，在封面的每一个符号里。所以请深爱每一本书，请珍藏每一颗心，善待每一个女儿，尊重每一颗灵魂。如果爱书，请深爱，请精雕细琢；如果不爱书，只是作为一个吃饭的工具那请离开，不要玷污每一颗神圣的灵魂。见书如见人。